Ausgangslage: Die Apothekenkette verfügt über 120 Filialen in der gesamten Russischen Föderation, jeweils mit 100-V-Deckenlautsprechern und einem Mediaplayer, der Werbung in der Halle abspielt. Nun gibt es vereinzelt Videos unterschiedlicher Lautstärke, die zum Teil „zischen“ und vor der Geräuschkulisse im Saal nur schwer zu verstehen sind. Es ist notwendig, alles auf einen einzigen Ton zu bringen und ein neues Paket von Audioclips für die spezifische Akustik von Apotheken vorzubereiten. Was zu tun ist: 10 Werbe- und Informations-Audioclips mit einer Dauer von jeweils 15–20 Sekunden für interne Übertragungen in einer Apotheke produzieren. Dies ist kein Podcast oder die Lesung eines Ansagers „im luftleeren Raum“ – es ist eine umfassende Arbeit mit Ton erforderlich, damit die Sprache an einem realen Punkt mit einem begrenzten Frequenzband und Hintergrundgeräuschen verständlich bleibt. Technische Umgebung: Wiedergabe über lineare 100-V-Deckenlautsprecher, Mediaplayer akzeptiert WAV 48 kHz 16-Bit PCM und MP3 CBR 320 kbps. Im Flur herrscht ständig Lärm von Kühlschränken und Gesprächen, oft sind auch die Resonanzen des Raumes zu hören. Als Beispiel für Probleme gebe ich Ihnen 2 Aufzeichnungen eines Tests aus einer typischen Apotheke (jeweils 30-60 Sekunden) und 3 alte Videos. Phasen und Arbeitsumfang: 1) Vorproduktion – Analyse der Testaufnahmen, Auswahl eines technischen Verarbeitungsprofils (EQ/Dynamik/De-Esser/Sättigung) für die „Apotheken“-Akustik und Bildung eines einheitlichen Klangs der Serie. 2) Sprachaufnahme – 1 Hauptstimme (Russisch, neutral, 30–45 Jahre alt), Aufnahme in einer kontrollierten Umgebung, ohne hörbare Geräusche/Raum. Wenn du mit deinem Studio und deinem Schauspieler zusammenarbeitest – ok, wenn du die Synchronisation selbst machst und die Anforderungen erfüllen kannst – auch ok. 3) Sounddesign und -bearbeitung – saubere Hintergründe und Akzente ohne Konflikte mit der Verständlichkeit, Ausgleich von Tempo und Pausen, Reinigung von Atemzügen/Klicks, Kontrolle von Zischlauten. 4) Mixing und Mastering – einheitliche Lautstärke und Tonbalance zwischen allen 10 Videos, Vorbereitung in 2 Formaten. 5) Technische Prüfung – Emulation eines begrenzten Bandes und Hören auf einem „schlechten“ Lautsprecher, Kontrolle der Artikulation und Lesbarkeit vor Hintergrundgeräuschen (ich gebe Ihnen eine Hintergrundschleife aus der Apotheke). Ergebnis: 10 endgültige Videos + 10 Text-Timecode-Blätter (wo die Phrase des Ansagers beginnt und endet, ohne komplexe Markierungen). Separat benötigen Sie die Projektquellen (DAW-Sitzung) oder Themen (Stimme/Musik/SFX) – Sie haben die Wahl, aber damit Sie in Zukunft eine Phrase ersetzen können, ohne sie von Grund auf neu erstellen zu müssen. Einschränkungen: - Die Dauer jedes Videos beträgt streng 15–20 Sekunden, ohne „Schweifen“ der Stille, die länger als 200 ms sind. - Videos sollten nach der Transkodierung in MP3 korrekt und ohne Übersteuerungen klingen. - Verwenden Sie keine erkennbaren/geschützten Marken und Muster ohne Lizenz. Musik und SFX sind entweder Ihr Eigentum, für die kommerzielle Nutzung lizenziert oder komplett original. Messbare Akzeptanzkriterien: - Lautstärke: -16 LUFS integriert für MP3-Version und -18 LUFS integriert für WAV-Version, wahre Spitze nicht höher als -1,0 dBTP. - Die Lautstärkeschwankung zwischen Videos beträgt nicht mehr als 1 LU (integriert). - Rauschen/Hintergrund auf der Sprachspur während Pausen – unter -60 dBFS (mit normaler Verstärkung, ohne aggressives Gating, das die Enden von Wörtern auffrisst). - Keine hörbaren Klickgeräusche, digitale Artefakte, Überlastung oder „Sand“ bei Zischlauten. Materialien von mir: Texte von 10 Videos, eine Liste mit Wortlautbeschränkungen (Apotheke), 2 Testaufnahmen aus einer Apotheke, Hintergrundschleife, Beispiele alter Videos. Werkzeuge: Ich erwarte die Arbeit in einer professionellen DAW (Pro Tools/Reaper/Logic usw.), Lautstärkemessung (EBU R128), echte Spitzenkontrolle, Sprachverarbeitung (De-Esser, Dynamik, EQ) und Vorbereitung von WAV+MP3-Formaten. Fristen: Es wird empfohlen, die Frist innerhalb von 10–14 Kalendertagen einzuhalten, mit zwei Runden Text-/Intonationsbearbeitung (keine Überarbeitung des Konzepts, sondern gezielte Anpassungen).