Articles

Translation that works: when meaning matters more than words You can build a beautiful website. You can write a killer headline in your native language. But if your content is translated awkwardly, stiffly, or without cultural sense — your international visitors will bounce. Why? Because they didn’t understand you — even if they knew the words. Keywords: professional translation, website localization, cultural adaptation, freelance translator, multilingual content, native speaker p...

Website content: where communication starts Visit any website. What catches your eye first? A headline. A sentence or two. A few words on a button. If they’re written well — you read on. If not — you bounce. Words matter. A lot. No matter how beautiful your site is — if the copy is vague, boring or generic, you’re not getting that sale. That’s why “website texts” are not something you throw in at the end. They’re the foundation. Good content is not about stuffing keywords Let...

Pixel-perfect layout from your design: Figma, PSD, or Sketch Got your website design ready in Figma, PSD, or Sketch? Then it’s time to bring it to life through code-based layout. This is where your visual concept turns into a working website. And when it comes to layout, precision is key — every pixel, font, and spacing detail matters. Layout from design means turning your static design into responsive HTML/CSS code that looks and behaves exactly as intended. It ensures your site not only look...

Benefits of Working with a Freelancer: Affordable, Flexible, and Results-Oriented When it comes to building a website from scratch, one of the key decisions is who to hire: a web studio, an agency, or a freelancer? More and more often, the choice falls on a freelancer. Why? Because freelance development isn’t a compromise — it’s a strategic decision. First, flexibility. Freelancers work directly with you. There are no long chains of managers, no bureaucracy, and no unnecessary delays. There’s ...

Building a New Website from Scratch: Why It Matters Creating a new website from scratch is not just a step into the digital world — it's a true investment in growing your business. Especially today, when online competition is intense, and users make decisions within seconds. A visitor only needs a couple of clicks to stay or leave. That’s why it’s critical for your site to do more than just exist — it needs to work for you: attract clients, build trust, and turn interest into real orders. Yo...