Situation initiale : la chaîne de pharmacies compte 120 points de vente dans toute la Fédération de Russie, chacun équipé de haut-parleurs de plafond de 100 V et d'un lecteur multimédia diffusant de la publicité dans le hall. Il existe désormais des vidéos éparses de différents volumes, certaines « sifflent » et sont difficiles à comprendre sur le bruit de fond de la salle. Il est nécessaire de tout rassembler en un seul son et de préparer un nouveau paquet de clips audio pour l'acoustique spécifique des pharmacies. Ce qu'il faut faire : réaliser 10 clips audio publicitaires et informatifs, d'une durée chacun de 15 à 20 secondes, pour des diffusions internes dans une pharmacie. Il ne s'agit pas d'un podcast ou d'une lecture d'annonceur « dans le vide » - un travail à part entière avec le son est nécessaire pour que la parole reste intelligible en un point réel avec une bande de fréquences limitée et un bruit de fond. Environnement technique : lecture via enceintes linéaires de plafond 100V, lecteur multimédia accepte WAV 48 kHz 16 bits PCM et MP3 CBR 320 kbps. Dans le hall, il y a un bruit constant provenant des réfrigérateurs et des conversations, et les résonances de la pièce peuvent souvent être entendues. Je vais vous donner 2 enregistrements d'un test d'une pharmacie typique (30 à 60 secondes chacun) et 3 anciennes vidéos comme exemple de problèmes. Étapes et étendue des travaux : 1) Pré-production - analyse des enregistrements de test, sélection d'un profil de traitement technique (EQ/dynamique/dé-esser/saturation) pour l'acoustique « pharmacie » et formation d'un son unifié de la série. 2) Enregistrement vocal - 1 voix principale (russe, neutre, 30-45 ans), enregistrement dans un environnement contrôlé, sans bruit/pièce audible. Si vous travaillez avec votre studio et votre acteur - ok, si vous faites le doublage vous-même et pouvez répondre aux exigences - ok aussi. 3) Conception et montage sonore - fonds et accents soignés sans conflits d'intelligibilité, égalisation du tempo et des pauses, nettoyage des souffles/clics, contrôle des sifflantes. 4) Mixage et mastering - volume et équilibre tonal uniformes entre les 10 vidéos, préparation en 2 formats. 5) Contrôle technique - émulation d'une bande limitée et écoute sur un "mauvais" haut-parleur, contrôle de l'articulation et de la lisibilité sur fond de bruit (je vous remets une boucle de fond de la pharmacie). Résultat : 10 vidéos finales + 10 feuilles de timecode texte (où commence et se termine la phrase de l'annonceur, sans marquages complexes). Séparément, vous avez besoin des sources du projet (session DAW) ou des thèmes (voix/musique/sfx) - votre choix, mais de manière à pouvoir remplacer 1 phrase à l'avenir sans reconstruire à partir de zéro. Restrictions : - La durée de chaque vidéo est strictement de 15 à 20 secondes, sans « queues » de silence supérieures à 200 ms. - Les vidéos doivent avoir un son correct et sans coupure après le transcodage en MP3. - N'utilisez pas de marques et d'échantillons reconnaissables/protégés sans licence. La musique et les effets sonores sont soit les vôtres sous licence pour un usage commercial, soit entièrement originaux. - La parole doit rester intelligible lors d'une écoute sur un smartphone en mode haut-parleur et en mono. Critères d'acceptation mesurables : - Volume sonore : -16 LUFS intégrés pour la version MP3 et -18 LUFS intégrés pour la version WAV, véritable crête ne dépassant pas -1,0 dBTP. - La variation de volume entre les vidéos ne dépasse pas 1 LU (intégré). - Bruit/fond sur la piste vocale pendant les pauses - inférieur à -60 dBFS (avec gain normal, sans gate agressif, qui ronge les fins de mots). - Pas de clics audibles, d'artefacts numériques, de surcharge ou de « sable » sur les sifflantes. Matériel de ma part : textes de 10 vidéos, une liste de restrictions de formulation (pharmacie), 2 enregistrements de test d'une pharmacie, boucle de fond, exemples d'anciennes vidéos. Outils : je m'attends à travailler dans un DAW professionnel (Pro Tools/Reaper/Logic, etc.), mesure du volume sonore (EBU R128), véritable contrôle des crêtes, traitement de la voix (de-esser, dynamique, EQ) et préparation des formats WAV+MP3. Délais : il est conseillé de le respecter dans les 10 à 14 jours calendaires, avec 2 séries de retouches texte/intonation (pas de refonte du concept, mais des ajustements ciblés).