• Vectorisation et standardisation d'icônes techniques pour panneaux de contrôle d'équipements industriels (conforme ISO 7010)

    21 heure il y a
    • Budget souhaité jusqu’à 420.51 USD
    • En attente d’un prestataire...
  • Situation initiale : il y a un ensemble de 48 icônes raster (PNG 64-256 px) et 12 photographies d'autocollants/plaques provenant d'équipements réels (certaines icônes sont estompées, d'autres sont déformées par la perspective). Ces images sont utilisées dans l'IHM de la ligne industrielle (SCADA/HMI sur WinCC Unified) et dans l'impression d'étiquettes. Aujourd'hui, le style a divergé, les contours « flottent » lorsqu'ils sont mis à l'échelle et certains panneaux ne répondent pas aux exigences fondamentales de lisibilité et de sécurité.

    Domaine et environnement : automatisation industrielle, interfaces opérateur, panneaux de sécurité. Les vecteurs résultants devraient fonctionner aussi bien en IHM (export SVG) qu'en impression (PDF/EPS), avec un contrôle des épaisseurs de trait et un comportement correct lors de la mise à l'échelle de 16 px à 300 mm.

    Tâche : restaurer, redessiner et ramener à un standard unique un ensemble d'icônes vectorielles avec un système de grille unifié, une compensation optique et des sources claires pour un support ultérieur.

    Étapes d'exécution :
    1) Analyse des matériaux d'entrée - identifier les icônes problématiques qui doivent être reconstruites à partir de la photo/du contexte et convenir d'un langage visuel commun (géométrie, rayons, épaisseur du trait, angles, simplifications acceptables pour les petites tailles).
    2) Rendu en vecteur - 60 icônes dans le même style, avec priorité à la lisibilité aux petites tailles et à la géométrie précise. Le traçage automatique sans modification manuelle n'est pas autorisé. Certains panneaux nécessiteront une restauration de leur forme à l’aide de photos en perspective.
    3) Préparation et exportation de la bibliothèque - collectez les fichiers afin qu'ils puissent être réutilisés sans problème dans Figma et dans l'environnement d'ingénierie (WinCC Unified).

    Exigences techniques :
    - Outil de travail : Adobe Illustrator (de préférence) ou Affinity Designer. Le vecteur doit être propre : un nombre minimum de points de contrôle, sans masques ni effets inutiles, sans raster à l'intérieur.
    - Formats de sortie : AI (sources), SVG (pour interface), PDF (pour impression), plus un fichier de bibliothèque générale avec symboles/composants.
    - Grille et dimensions : plan de base 24x24 px et 48x48 px pour IHM, plan de travail séparé 100x100 mm pour l'impression. Il est nécessaire de s'assurer que le poids optique des lignes correspond lors de la mise à l'échelle.
    - Couleurs : monochrome (1 couleur + transparence). De plus, 2 versions pour les signes critiques : inversion (clair sur foncé) et positive (foncé sur clair). Toutes les couleurs via des échantillons globaux.
    - Géométrie : rayons de congé uniformes, jeu limité d'épaisseurs de trait (par exemple, 1,5 et 2,0 dans le maillage de base), alignement sur la grille de pixels pour la version SVG.
    - Condition requise pour SVG : affichage correct dans le navigateur Chromium et dans WinCC Unified sans ruptures de contour. N'utilisez pas de texte en SVG.

    Restrictions :
    - Vous ne pouvez pas utiliser entièrement des jeux d'icônes tiers prêts à l'emploi. Il est permis de s'inspirer de la norme ISO 7010/IEC 60417 dans sa signification, mais le dessin doit être original et uniforme.
    - Les icônes doivent être sans ambiguïté et sans signature entre 16 et 24 px. Si le panneau est trop complexe, une simplification doit être proposée et convenue.

    Critères d'acceptation mesurables :
    - 60 pictogrammes ont été soumis sous 3 formats (AI+SVG+PDF) et collectés dans une bibliothèque.
    - Chaque icône est testée : lisibilité à 16 px et 24 px (test visuel sur la mise en page fournie), pas de « gigue » des contours lors de la mise à l'échelle (il ne doit pas y avoir d'irrégularités/marches notables dues aux courbes).
    - Les fichiers SVG s'ouvrent sans erreur, ont une structure soignée (noms logiques des couches/groupes) et ne contiennent pas de raster intégré.
    - L'épaisseur et les rayons des lignes sont les mêmes dans tout l'ensemble (vérifié en comparant les éléments de contrôle de 5 icônes de référence).

    Le client fournit : un dossier avec les PNG sources, des photos d'autocollants, une liste de noms/significations des icônes et un exemple d'écran IHM où ils sont utilisés. Le processus nécessitera 2 courts cycles d'approbation : après 10 icônes de référence et après 40 icônes.
  • How would you rate this task?

    Sign in to leave your rating.

    Total ratings: 1

Votre offre

Vous n’avez pas encore envoyé d’offre pour cette commande.
Cliquez sur « Envoyer une offre » pour soumettre votre proposition.

Besoin d'une tâche similaire ?

Si ce projet est proche de vos besoins, vous pouvez consulter les services prêts dans la catégorie ou publier votre propre tâche avec le budget, le délai et les exigences requis.

Le projet «Vectorisation et standardisation d'icônes techniques pour panneaux de contrôle d'équipements industriels (conforme ISO 7010)» peut vous servir de référence pour votre propre brief : que faire, quel résultat est nécessaire et quel budget fixer.